Gestione acque di cantiere
Il fascicolo tematico fornisce informazioni dettagliate sulle acque sotterranee e sugli effetti che le acque possono avere sugli scavi. Vengono descritti i sistemi di drenaggio più efficaci, i requisiti normativi da rispettare e le procedure per il pretrattamento delle acque reflue di cantiere prima del loro scarico, in modo da garantire una gestione sicura ed ecologica delle risorse idriche.
Si prega di notare che il fascicolo, in versione stampata o in versione PDF, sarà disponibile solo a partire dal 20 novembre 2025.
ZFI
Basi
– Introduzione
– Acque sotterranee
Effetti dell’acqua sulla fossa di scavo
– Conseguenze
– Accorgimenti tecnici
Sistemi di drenaggio
– Panoramica
– Prosciugamento superficiale
– Abbassamento della falda
– Chiusura impermeabile delle fosse di scavo
Drenaggio dell’acqua
– Aspetti legali e amministrativi
– Aspetti tecnici
Appendici
– Impressum e crediti iconografici
© LM-A LernMedien-Architektur GmbH
Autore
– Séverine Oppeliguer, dipl. Bauingenieurin FH
– Stefan Appius, dipl. Bauingenieur FH
Redazione e coordinamento
– Andrea Osterwalder, Bauingenieurin MSc ETH
– Reto Grepper, Bauingenieur BSc FH
– Vincent Nidegger, Ingénieur civil MSc, dipl. EPF
– Walter Garcia, Dipl. ing. SUPSI
– Giacomo Morandini, Dipl. Bauingenieur FH
Contributo tecnico
– Loran Albertorni, ing. civile dipl. HES
– Mehmet Balaban, Bauingenieur BSc ZFH
– Silvia Borlini, ing. civile dipl. SUPSI
– Daniel Gomes, ing. civile dipl. SUPSI
– Sara Montani, Dr. sc. techn. Bauingenieur ETH
– Sue Motta, ing. civile dipl. ETH
– Adrien Vulliamy, ing. géomaticien HES
– orientation Ecotechnologie
Adattamento / modifica dei piani
– Roman Bieri, Studer Partner AG, Sempach
Traduzione dalla lingua tedesca
– Sue Motta, ing. civile dipl. ETH
Editing linguistico
– Alessia Altendorfer, MSc comunicazione
– ed economia
Progettazione grafica e layout
– sch sch, Natascha Schwank
– Hanspeter Schneider, Elsau
Numero ISBN Versione digitale: 978-3-03956-367-8




