Bois
Ce fascicule thématique décrit le bois dans la construction, son histoire, ses propriétés, sa durabilité, les essences de bois et les matériaux dérivés du bois. Il traite de la transformation du tronc d’arbre en bois de construction, des parasites du bois et des méthodes de protection du bois.
La nouvelle édition de cet article est désormais disponible en version numérique. La version imprimée sera livrable d’ici fin juillet – début août.
Dessinateurs en bâtiment
Généralités
– Le bois dans le bâtiment
– Aperçu historique
– La forêt
À propos du bois
– Structure d’un tronc d’arbre
– Propriétés
– Humidité du bois
– Séchage naturel
– Séchage artificiel
– Retrait et gonflement
Durabilité
– Écologie et cycle de vie
– Environnement et santé
Bois de résineux
– Épicéa
– Sapin
– Pin sylvestre
– Mélèze
– Arole
– Pin Douglas
– If commun
– Résineux exotiques
Bois de feuillus
– Hêtre
– Chêne pédonculé et chêne rouvre
– Frêne
– Érable sycomore
– Noyer
– Châtaignier
– Autres feuillus indigènes
– Feuillus exotiques
Dérivés du bois
– Généralités
– Placages
– Dérivés à base de placages
– Dérivés à base de sciages
– Dérivés à base de copeaux
– Dérivés à base de fibres
– Panneaux composites
PLUS
De la grume au bois d’œuvre
– Récolte et débit
– Critères de qualité du bois
– Sciages commercialisés
Parasites du bois
– Insectes xylophages
– Champignons du bois
Préservation du bois
– Classes d’emploi
– Modes de préservation du bois
Perspectives d’avenir
– Développements actuels
Annexes
– Glossaire
– Aides à la conception
– Crédits iconographiques
– Impressum et crédits iconographiques
2ᵉ édition française juillet 2026
© LM-A LernMedien-Architektur GmbH
Auteurs
– Felix Lüthi, arch. dipl. HES
– Peter Helfenstein, arch. dipl. EPFZ
– Heiner Gabele, arch. dipl. EPFZ
Rédaction, coordination et mise à jour
– Heiner Gabele, arch. dipl. EPFZ
– Beat Deola, arch. dipl. EPFZ/SIA
– Enno Köppen, arch. dipl. SIA
Conseil technique
– Durabilité : ecobau
– Hansueli Schmid, ing. dipl. HES, Lignum Économie suisse du bois
Traduction de l’allemand
– Léo Biétry, arch. dipl. EPFZ
Lectorat de la version française (1re édition)
– Maxime Lambert, arch. dipl. HES
– Yan Lappert, arch. dipl. HES
– Slavica Scepanovic, arch. dipl. HES
– Frédéric Seydoux, arch. dipl. EPFL
Conception graphique et mise en pages
– Team hp Schneider, Elsau
– Natascha Schwank, Elsau
Adaptation des plans
– Jaeger Maffeo Architekten GmbH, Winkel ZH
– LM-A LernMedien-Architektur GmbH
Impression
– Truninger-Plot24 AG, Zurich
Expédition
– Stiftung Züriwerk, Zurich
Numéro ISBN version imprimée 978-3-906312-78-1
Numéro ISBN version numérique 978-3-03956-482-8




