Travaux préparatoires

Le fascicule thématique décrit les étapes complètes de la préparation de la construction, de l’analyse du terrain à la planification et à l’installation du chantier, en passant par les mesures de sécurité, et souligne l’importance des mesures juridiques et organisationnelles pour le bon déroulement de la construction.

La nouvelle édition de cet article est désormais disponible en version numérique. La version imprimée sera livrable d’ici fin juillet – début août.

Langue

Type de produit

Effacer

Quantité

Dessinateurs en bâtiment

Bases
– Travaux préparatoires
– Bien-fonds
– Plan cadastral

Relevé de l’existant
– Levé de terrain
– Relevé des bâtiments existants
– Reconnaissance de sol
– État des lieux
– Diagnostic des polluants

Projet de construction et demande de permis
– Demande de permis de construire
– Procédure de permis de construire
– Plans de demande de permis de construire

Travaux préliminaires
– Octroi du permis de construire, autorisation de commencer les travaux
– Travaux de démolition et de déblaiement
– Installation du chantier

Élimination des déchets, évacuation des eaux
– Matériaux d’excavation et déchets de chantier
– Plan d’élimination des déchets de chantier
– Responsabilités et déroulement
– Évacuation des eaux de chantier
– Gestion des substances toxiques

Sécurité sur le chantier
– Généralités
– Bases légales
– Sources de danger potentielles
– Mesures de sécurité

Annexes
– Glossaire
– Aides à la conception
– Crédits iconographiques
– Impressum

3ᵉ édition française, juillet 2026
© LM-A LernMedien-Architektur GmbH

Auteurs
– André Meier, arch. dipl. EPFZ/ETS/SIA
– Beat Deola, arch. dipl. EPFZ/SIA
– Felix Lüthi, arch. dipl. HES

Rédaction, coordination et mise à jour
– Heiner Gabele, arch. dipl. EPFZ
– Beat Deola, arch. dipl. EPFZ/SIA
– Enno Köppen, arch. dipl. SIA

Traduction de l’allemand
– Léo Biétry, arch. dipl. EPFZ

Conception graphique et mise en pages
– sch sch, N. Schwank et H. Schneider, Elsau

Adaptation des plans
– Jaeger Maffeo Architekten GmbH, Winkel ZH

Impression
-Truninger-Plot24 AG, Zürich

Expédition
– Stiftung Züriwerk, Zurich

Numéro ISBN version imprimée 978-3-03956-108-7
Numéro ISBN version numérique 978-3-03956-134-6