Chauffage et ventilation

Ce fascicule thématique décrit la planification, l’installation et l’entretien des systèmes de chauffage et de ventilation en tenant compte des exigences légales et de l’efficacité énergétique.

La nouvelle édition de cet article est désormais disponible en version numérique. La version imprimée sera livrable d’ici fin juillet – début août.

Langue

Type de produit

Effacer

Quantité

Dessinateurs en bâtiment

Bases
– Fonctions
– Exigences, lois, normes
– MoPEC
– Minergie
– Confort
– Formes et flux d’énergie dans les bâtiments
– Sources d’énergie
– Sources d’énergie renouvelables
– Sources d’énergie non renouvelables

Installations de chauffage
– Éléments d’une installation de chauffage
– Alimentation en énergie, stockage du combustible

Production de chaleur
– Production de chaleur
– Systèmes de chauffage
– Chauffage à appareils autonomes
– Chauffage central
– Pompes à chaleur
– Chauffage à distance
– Géothermie
– Installations solaires
– Chaudières à combustible

Distribution de la chaleur
– Distribution de la chaleur

Diffusion de la chaleur
– Diffusion de la chaleur
– Positionnement des corps de chauffe
– Chauffage à basse température
– Panneaux chauffants pour murs et plafonds
– Chauffage au sol

Commande et régulation
– Commande et régulation

Dispositifs de sécurité
– Dispositifs de sécurité

Refroidissement
– Plafonds rafraîchissants

Évacuation des gaz brûlés
– Évacuation des gaz brûlés
– Conduits de fumée – modes de fonctionnement
– Conduits de fumée – exigences
– Conduits de fumée à condensation

Installations de ventilation et climatisation
– Installations de traitement d’air
– Polluants contenus dans l’air ambiant
– Radon
– Définitions
– Éléments d’une installation de traitement d’air
– Installations de ventilation dans l’habitat
– Échangeurs de chaleur
– Installations de réfrigération

Annexes
– Glossaire
– Aides à la conception
– Crédits iconographiques
– Impressum

3ᵉ édition française, juillet 2026
© LM-A LernMedien-Architektur GmbH

Auteurs
– Beat Deola, arch. dipl. EPFZ/SIA
– Peter Hegi, arch. dipl. HES/SWB

Rédaction, coordination et mise à jour
– Heiner Gabele, arch. dipl. EPFZ
– Beat Deola, arch. dipl. EPFZ/SIA
– Enno Köppen, arch. dipl. SIA

Traduction de l’allemand
– Léo Biétry, arch. dipl. EPFZ

Conception graphique et mise en pages
– sch sch, N. Schwank et H. Schneider, Elsau

Adaptation des plans
– Jaeger Maffeo Architekten GmbH, Winkel ZH

Impression
– Truninger-Plot24 AG, Zürich

Expédition
– Stiftung Züriwerk, Zurich

Numéro ISBN version imprimée 978-3-03956-123-0
Numéro ISBN version numérique 978-3-03956-149-0